DIFFUSIONS 2013

JANVIER
Présentation de la sélection Brigade des Images, rue de Montorgueil, Paris 2°
Invitation l’Autre Ecran le 29 Janvier 2013 – Présentation de la sélection 2012 : Brooklyn-Romainville
L'Autre Ecran propose depuis septembre 2006, grâce au soutien de la mairie du 2e,
des séances de cinéma en entrée libre dans la salle Jean Dame, à proximité de la rue Montorgueil, Paris 2e.
http://www.toilesettoiles.fr/

JANUARY
Screening of Brooklyn-Romainville 2012 selection of short films in Paris, second district, Montorgueil street.
Invitation from L’Autre Ecran association on January 29th, 2013.
L’Autre Ecran has been proposing free entrance cinema screenings since september 2006, with the support of Paris 2d district cityhall.
http://www.toilesettoiles.fr/


JUILLET
Présentation et projection de la sélection 2012 de la Brigade des Images à Kiev, Ukraine

JULY
Presentation and screening of Brigade des images 2012 selection called Brooklyn–Romainville in Kiev, Ukraine for an « Art Picnic » event.

        


Projection des programmations 2010, 2011 à Tbilissi, Géorgie
Art Project Space - Tbilisi , / Uzhaze Str. 4, Tbilisi, Georgia
     


SEPTEMBRE
Projection aux salaisons, Romainville, du 7 septembre au 7 octobre 2013
Rencontres internationales de l’art vidéo et du film court (films sélectionnés par les jeunes du lycée professionnel Liberté ) :
Pierre-Yves Dalka , Damien Froidevaux, Jared Katsiane, Alice Planes, Hayoun Kwon, Ana Apostolska, Familles Covaci, Also sisters, Céline Trouillet.
www.salaisons.org
Invitation Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration : carte Blanche à la Brigade des images
Jeudi 12 Septembre 2013, 20:00 – 21:30
Pour cette carte blanche, la brigade des images proposait une restitution de l’appel à projets autour de l’exil qu’elle a lancé en mars 2013.
Cet appel à projets a permis de collecter des films courts, expérimentaux et d’art vidéo venant de différents pays.
Des lycéens de Romainville ont ensuite sélectionné la crème des films parmi les 70 films reçus réunissant des travaux très différents.
Laurent Quénéhen, président de la Brigade des images et directeur des Salaisons, centre d'art contemporain à Romainville,
ont proposé cette soirée en lien avec l’exposition Exil présentée du 7 septembre au 7 octobre 2013 aux Salaisons avec
Chimène Denneulin, David Schaffer, Sandrine Elberg, Yves Gobart, Stephen Gunning, Gaëlle Villedary, Chéri Samba dont la lithographie Paris est propre a été prêtée par le Musée.
Pour cette carte blanche, 9 films ont été projetés en présence d’artistes de l’exposition Exil et de réalisateurs.
Informations pratiques :
Palais de la Porte Dorée
Auditorium Philippe Dewitte
12 septembre 2013 de 20h00 à 21h30
Entrée libre dans la limite des places disponibles

SEPTEMBER
Loop screening of Brigade des images 2013 selection about exile in Les Salaisons art space, from september 7th to october 7th, 2013.
International encounters of video art and short film (selection was made by a jury from the secondary school of vocational training Liberté in Romainville)
Represented video artists were Pierre-Yves Dalka , Damien Froidevaux, Jared Katsiane, Alice Planes, Hayoun Kwon, Ana Apostolska, Familles Covaci, Also sisters, Céline Trouillet.
www.salaisons.org

Carte Blanche to Brigade des images in National City of Immigration history on september 12th, 2013 at 8pm.
Special screening of 2013 selection about exile simultaneously shown in Les Salaisons art space inside a contemporary art exhibition showing art works by :
Chimène Denneulin, David Schaffer, Sandrine Elberg, Yves Gobart, Stephen Gunning, Gaëlle Villedary, and Chéri Samba, whose lithographies art pieces where lent by the Museum.
National City of Immigration history
Palais de la Porte Dorée
Auditorium Philippe Dewitte
12 septembre 2013 de 20h00 à 21h30

Partnership Brigade des Images – Paris 19th district cityhall
43d festival "Les Uns chez les Autres" called "Caravanes!"
September 19th in FNASAT (an association providing knowledge about Gypsy people).
Presentation and screening of one of the shorts films selected in 2012 by Brigade des images (in Brooklyn-Romainville selection ). Video artist : Agnès Quillet.
FNASAT was hosting the "Caravanes!" event, mixing artists from the 19th district of Paris and gypsy artists to show their own visions of history or fantasy,
from the power of the nomad dream to illusions of travelling, and the forced migrations of sedentary people.
     
Partenariat Brigade des Images – Mairie du 19e
Présentation et diffusion Brigade des Images 2012 – Brooklyn-Romainville, Agnès Quillet. Festival Chez les Uns Chez les Autres : Caravanes!
43ème édition – jeudi 19 septembre 2013 de 18h00 à 23h00 – A la FNASAT
Le 19 septembre 2013, la FNASAT, Fédération Nationale dont la bibliothèque favorise la connaissance sur les Tsiganes (Roms, gens du voyage),
accueillait la soirée Caravanes durant laquelle des artistes du 19e et des artistes du voyage ont mêlés leurs visions historiques et chimériques de la caravane,
de la puissance du rêve nomade aux illusions du voyage et mobilité forcée des sédentaires.
                    
OCTOBRE
5 octobre 2013 : participation à la Nuit Blanche parisienne
19h-20h30 : Retour sur le Journal de l'Ambassade du PEROU à Ris-Orangis : projections et rencontres avec les intervenants du Pôle d’Exploration des Ressources Urbaines
20h30 : Musique Tsigane avec le groupe Swing in soul
21h30 : cinéma et vidéo avec 
Amandine Ferrando Lilla, 10’
Arnold Pasquier L’Italie, 20’
Charlotte Puertas La vie dangereuse, 21’
Ben Judd Lost & Found, 10’
Estelle Artus Ring Road, 2’24
Carine Parola Le retour au Pays, 9’32
Et toujours l’exposition et la sélection de films Exil avec
Chimène Denneulin, Sandrine Elberg, Yves Gobart, Stephen Gunning, David Schaffer, Gaëlle Villedary, Chéri Samba
et les rencontres internationales de l’art vidéo et du film court (films sélectionnés par les jeunes du lycée professionnel Liberté de Romainville) :
Pierre-Yves Dalka , Damien Froidevaux, Jared Katsiane, Alice Planes, Hayoun Kwon, Ana Apostolska, Familles Covaci, Also sisters, Céline Trouillet.
OCTOBER
October 5th 2013 : White Night event in Paris.
Group video screening with a concert and dicussions about exile.
Video artists presented :
Amandine Ferrando,
Lilla, 10’ Arnold Pasquier, L’Italie, 20’
Charlotte Puertas,
La vie dangereuse, 21’
Ben Judd,
Lost & Found, 10’
Estelle Artus,
Ring Road, 2’24
Carine Parola,
Le retour au Pays, 9’32
Concert performed by Swing in soul band
And also loop screening of International encounters of art video and short film (Exile selection chosen by young pupils from the secondary school of vocational training Liberté in Romainville).
Video artists presented were Pierre-Yves Dalka , Damien Froidevaux, Jared Katsiane, Alice Planes, Hayoun Kwon, Ana Apostolska, Familles Covaci, Also sisters, Céline Trouillet.